Выберите населённый пункт на карте справа или воспользуйтесь поиском на следующей вкладке.
По названию населённого пункта
Достаточно ввести первые несколько букв и сделать выбор — карта переместит вас прямо к населённому пункту.
По набору признаков
Выберите необходимый признак и нажмите кнопку "Показать на карте" — вы увидите все населённые пункты, в которых этот признак обнаружен.
Вы также можете выделить сразу несколько признаков, и тогда будут найдены регионы, в которых обнаружены все выбранные признаки одновременно.
Диалектологический атлас русского языка (ДАРЯ) – фундаментальное лингвогеографическое исследование, выполненное в Институте русского языка АН СССР (ныне РАН) в 70–90-х годах ХХ века. В нём представлена территория раннего расселения восточнославянских племен (до конца XVI века), именно здесь в течение длительного периода складывались основные диалекты русского языка как его устойчивые территориальные разновидности, потомками которых являются современные русские говоры.
Материалы для составления атласа были собраны в 1946-1966 гг. по специальной Программе, содержащей 294 вопроса по диалектным явлениям в области фонетики, морфологии, синтаксиса и лексики.
Атлас был создан на основе оригинальной теории лингвистической географии, разработанной Рубеном Ивановичем Аванесовым и его учениками: Софьей Владимировной Бромлей (главный редактор атласа в целом и выпуска «Морфология»), Татьяной Юрьевной Строгановой (редактор выпуска «Фонетика») и Ольгой Николаевной Мораховской (редактор выпуска «Лексика»).
В электронный вариант материалы ДАРЯ были переведены под руководством Надежды Николаевны Пшеничновой.
База данных диалектологического атласа содержит в электронном виде материал по языковым признакам, зафиксированным в 4196 населённых пунктах, и позволяет строить карты распространения этих признаков, а также карты, на которых признаки сопряжены.
У базы данных есть три основных функции:
Поиск обследованных по программе ДАРЯ населённых пунктов и просмотр значений диалектных признаков, соответствующих этим населённым пунктам
Для этого просто кликните на любой отмеченный на карте населённый пункт, и в левой части экрана у вас появится меню с признаками и их значениями. Если навести курсор на населённый пункт не получается, рекомендуется увеличить масштаб карты в левом верхнем углу экрана.
Поиск диалектных признаков
Для поиска признаков выберите на панели слева значок лупы («Поиск по признакам»). Далее выберите нужный вам раздел (фонетика, морфология, синтаксис, лексика). Кликните на маленький треугольник, соответствующий интересующему вас диалектному признаку. Выберите нужную реализацию признака, поставив галочку в соответствующий квадратик, и нажмите "Показать на карте". Вы увидите на карте все населённые пункты, в которых интересующий вас признак реализуется именно так.
Поиск сопряжённых диалектных признаков
Для поиска сопряжённых признаков следуйте инструкции в пункте два, но выберите не один, а сразу несколько интересующих вас признаков. Вы увидите карту, где показаны населённые пункты, в которых одновременно реализуются все выбранные вами параметры.
Остались вопросы? Пишите нам!
Над проектом «База данных диалектологического атласа русского языка» работают:
Руководитель
Роман Витальевич Ронько – к.ф.н., сотрудник отдела диалектологии и лингвогеографии ИРЯ РАН, доцент школы лингвистики НИУ ВШЭ. Интересы: грамматика русских диалектов, историческая грамматика русского языка, грамматические категории, иранские языки, тюркские языки, лингвистическая типология.
romanronko@gmail.comАвтор
Игорь Марченко – студент школы лингвистики НИУ ВШЭ. Интересы: русская диалектология, формальная лингвистика, финский язык, этичный хакинг и коты.
iamarchenko@miem.hse.ruУчастники
Анна Азанова – студентка школы лингвистики НИУ ВШЭ. Интересы: русская диалектология, диалектный синтаксис, корпусная лингвистика, история языка.
Олег Николаевич Долгов. Интересы: программирование, базы данных.
Мария Замбржицкая – студентка школы лингвистики НИУ ВШЭ. Интересы: русская диалектология, исследования грамматики экспериментальными методами, нейролингвистика, берестяные грамоты.
Екатерина Заливина – студентка школы лингвистики НИУ ВШЭ. Интересы: корпусная лингвистика, русская диалектология, Grammatical Error Correction.
София Землянская – студентка школы лингвистики НИУ ВШЭ. Интересы: русская диалектология, украинская диалектология, синтаксис, немецкий язык, белорусский язык, океанийские языки, кельтские языки.
Ольга Евгеньевна Кармакова – к.ф.н., руководитель отдела диалектологии и лингвогеографии ИРЯ РАН. Интересы: диалектная лексикология, лингвогеография восточнославянских языков, коммуникативная диалектология, культура речи, историческая грамматика.
Игорь Марченко
Денис Мочульский – студент школы лингвистики НИУ ВШЭ. Интересы: русская диалектология, история языка, древнерусский язык, берестяные грамоты, когнитивная лингвистика.
Елена Цейтина – студентка школы лингвистики НИУ ВШЭ. Интересы: русская диалектология, математика и волейбол.
Дарья Чистякова – студентка школы лингвистики НИУ ВШЭ. Интересы: грамматические категории, иранские языки.
В восстановлении наименований лексических признаков принимали участие в рамках мастерской студенты Школы лингвистики НИУ ВШЭ: Арсений Анисимов, Диана Аскарова, Мария Дьячкова, Елена Зайцева, Анастасия Кузьмина, Арсений Манусов, Алёна Ольшанская, Марина Смолкина.
При использовании материалов сайта просьба указывать ссылки на следующие ресурсы:
Диалектологический атлас русского языка: Центр Европейской части СССР / Под ред. Р. И. Аванесова, С. В. Бромлей. Вып. I. Фонетика. М., 1986. Вып. II. Морфология. М., 1989. Вып. III. Часть 1. Лексика. М., 1997; Часть 2. Синтаксис и лексика. М., 2004.
Dialektologičeskij atlas russkogo jazyka: Centr Evropejskoj chasti SSSR (The Dialectological Atlas of the Russian Language: Center of the European Part of the USSR) / Ed. by R. I. Avanesov, S. V. Bromlej. Vol. I. Phonetics. M., 1986. Vol. II. Morphology. M., 1989. Vol. III. Part 1. Lexis. M., 1997; Part 2. Syntax and Lexis. M., 2004.И. А. Марченко, О. Н. Долгов, А. С. Азанова, М. С. Замбржицкая, Е. А. Заливина, С. А. Землянская, Д. И. Мочульский, Е. И. Цейтина, Д. Г. Чистякова, Р. В. Ронько. База данных диалектологического атласа русского языка [Электронный ресурс]. URL: https://da.ruslang.ru/ (дата обращения: ).
I. A. Marchenko, O. N. Dolgov, A. S. Azanova, M. S. Zambrzhitskaya, E. A. Zalivina, S. A. Zemlyanskaya, D. I. Mochul’skij, E. I. Tsejtina, D. G. Chistyakova, R. V. Ron’ko. Database of the Dialectological Atlas of the Russian Language. Accessed . https://da.ruslang.ru/Работы по созданию атласа были проведены отделом диалектологии и лингвистической географии Института русского языка РАН (до 1991 года — АН СССР):
Том I. Фонетика
Азарх Ю. С. – карта 65
Бромлей С. В. – карты 21-31, 65
Бурова Е. Г. – карты 13-15, 63, 80, 81, 83-85, 87-90
Васильева А. К. – карты 40, 41, 54-60, 82
Голубева Н. Л. – карта 32
Захарова К. Ф. – карты 3-8
Кармакова О. Е. – карты 42, 62
Касаткин Л. Л. – карты 66-69, 86
Липовская Н. А. – карты 43, 45-47, 70, 71, 75, 78
Орлова В. Г. – карта 44
Пшеничнова Н. Н. – карты 33-39, 48-53
Сологуб А. И. – карты 91, 92
Строганова Т. Ю. – карты 1, 2, 9-12, 64, 74
Теплова В. Н. – карты 16-20, 61, 72, 73, 79
Вспомогательные карты
Седов В. В. – карта I
Кучкин В. А. и Львова Н. Н – карта II
Кучкин В. А. и Королёва Л. А. – карта III
Том II. Морфология
Бромлей С. В. – карты 37, 59, 82, 83, 85, 94-98, 100-102
Бромлей С. В. и Бурова Е. Г. – карта 58
Бромлей С. В. и Пшеничнова Н. Н. – карта 84
Букринская И. А. – карта 20
Букринская И. А. и Булатова Л. Н. – карты 1, 49, 50
Букринская И. А. и Липовская Н. А. – карта 31
Бурова Е. Г. – карты 14-19, 80, 81
Бурова Е. Г. и Липовская Н. А. – карта 35
Валина И. Г. – карта 57
Васильева А. К. – карты 11-13, 41, 46, 51
Васильева А. К. и Захарова К. Ф. – карта 48
Васильева А. К. и Немченко Е. В. – карта 39
Захарова К. Ф. – карты 76-78, 104-108
Кармакова О. Е. – карта 22
Кармакова О. Е. и Пшеничнова Н. Н. – карта 69
Липовская Н. А. – карты 24-30, 32-34, 36, 38, 103
Немченко Е. В. – карты 109-112
Пшеничнова Н. Н. – карты 42, 53-56, 73, 87-93, 99
Сологуб А. И. – карты 4-8, 10, 64-68, 70, 74, 75, 86
Сологуб А. И. и Теплова В. Н. – карта 9
Строганова Т. Ю. – карты 40, 43-45, 47, 61, 62
Строганова Т. Ю. и Теплова В. Н. – карта 63
Теплова В. Н. – карты 3, 21, 23, 60, 71, 72, 79
Том III. Лексика
Азарх Ю. С. – карты 68, 69, 71, 73, 74
Бромлей С. В. – карты 37, 46, 57, 70,72
Букринская И. А. – карты 35, 36, 50-52
Бурова Е. Г. – карты 39-31, 59-61, 65
Васильева А. К. – карты 27, 66, 67
Голубева Н. Л. – карты 32-34
Захарова К. Л. – карты 28, 38
Кармакова О. Е. – карты 39-44, 55, 56
Липовская Н. А. – карты 23-26, 64
Мораховская О. Н. – карты 1-21, 53, 63
Сологуб А. И. – карты 22, 54
Теплова В. Н. – карты 45, 47-49, 58, 62
Том IV. Синтаксис. Лексика
Синтаксис
Кузьмина И. Б. и Немченко Е. В. – карты 1-11
Бромлей С. В., Кузьмина И. Б. и Немченко Е. В. – карта 12
Лексика
Азарх Ю. С. – карты 77, 85, 86
Бромлей С. В. – карта 94
Букринская И. А. – карты 88, 89
Васильева А. К. – карты 87, 90, 91
Голубева Н. Л. – карта 79
Кармакова О. Е. – карта 93
Липовская Н. А. – карты 75, 76
Мораховская О. Н. – карта 80
Пшеничнова Н. Н. – карты 92, 95-99
Строганова Т. Ю. – карты 78, 81-84
Теплова В. Н. – карта 100