Диалектологический атлас русского языка

Сразу после загрузки показано диалектное членение: каждый населённый пункт окрашен цветом или узором своей диалектной группы. Тёмные линии — границы наречий, тонкие серые — границы групп, пунктиром обведён Чухломской остров. Наведите курсор на строку легенды справа — на карте останется только эта группа, остальные станут бледно-серыми.

Все карты собраны на вкладке «Карты» () по разделам — фонетика, морфология, синтаксис, лексика — и темам внутри них. Поле поиска над ними отбирает карты по названию или номеру, а также по словам из названий признаков: такие карты раскрываются, и в них видны только найденные признаки.

• нажатие на название карты показывает её целиком;
• стрелка справа раскрывает признаки карты;
• галочка у карты или у признака добавляет их к тому, что уже показано, — так на одной карте можно совместить признаки разных карт и разных разделов.

Под полем поиска список «На карте» — что показано сейчас. Крестик в строке убирает карту.

На вкладке описана классификация Н. Н. Пшеничновой, а кнопка «Открыть карту» показывает её вместо диалектного членения. Нажмите в легенде на тип, группу или раздел — их области на карте выделятся, остальные побледнеют; повторное нажатие снимает выделение. Тип пункта виден в подсказке при наведении и в карточке пункта. Если выбрать карту атласа, откроется основная карта; вернуться к классификации можно кнопкой «Назад» в браузере.

Легенда стоит справа. Наведите курсор на строку — на карте останется этот признак, остальное станет бледно-серым. Нажатие на название карты или на стрелку в шапке сворачивает и разворачивает всю легенду. Крестик в шапке карты убирает только эту карту; убрать всё сразу — кнопка «сбросить всё». В легендах-таблицах разделы сворачиваются нажатием на название раздела.

Значок палитры () в шапке легенды включает смену узоров. Нажмите на узор в легенде — откроется окно с цветами и узорами. Выберите цвет, затем узор, и карта перерисуется. Первый образец — сплошная заливка, второй — узор атласа в выбранном цвете. «Вернуть узор атласа» в окне возвращает прежний узор признака, «Вернуть узоры атласа» под шапкой легенды — все узоры сразу. «Готово» или повторное нажатие на палитру выключает смену узоров, и нажатие на узор снова выделяет признак.

Изменённые узоры сохраняются в ссылке на карту и в PDF. В облегчённой версии так же меняется цвет кружков.

Во вкладке «Вопросы Программы» () — вопросы «Программы собирания сведений для составления диалектологического атласа русского языка» (1947), по ответам на которые составлены показанные карты.

Кнопки «+» и «−» в левом верхнем углу карты или колесо мыши меняют масштаб, кнопка с рамкой под ними показывает всю территорию.

Если карта работает медленно, включите внизу вкладки «Карты» () переключатель «Облегчённая версия»: вместо многоугольников пунктов будут цветные точки. Всё остальное работает так же.

Кнопка с круговой стрелкой () справа от кнопок масштаба одним нажатием убирает показанные карты и выбор признаков, закрывает карточку пункта и возвращает карту к общему виду — как при первом открытии сайта. Кнопка «Назад» в браузере вернёт то, что было.

Наведите курсор на пункт — появится подсказка с его названием, областью, районом и признаками тех карт, которые сейчас показаны. Нажмите на пункт — на вкладке «Населённый пункт» () откроется его карточка: область, район, университет-исследователь и год обследования. Ниже — четыре списка: фонетика, морфология, синтаксис, лексика. Выберите в списке карту, и под ним появятся признаки этого пункта на ней. Кнопка «Выгрузить признаки в формате Excel» сохраняет все признаки пункта в таблицу.

Найти пункт можно на вкладке «Поиск» (): по первым буквам названия, по номеру пункта или по списку областей и районов. Выберите пункт — карта переместится к нему.

Значок цепочки () справа от названия пункта в его карточке копирует ссылку на этот пункт: по ней откроется та же карта с карточкой пункта.

Нажмите в легенде на признак — на название или на узор (в легенде-таблице — на клетку): пункты, где он есть, закрасятся цветом выбора и будут обведены, остальные побледнеют. Нажмите ещё на один признак — добавятся пункты, где есть он, своим цветом. В легенде под названием карты появится строка с выбранными признаками и числом пунктов. Повторное нажатие на признак или крестик в его рамке убирает его, «сбросить» очищает выбор.

Список найденных пунктов можно скачать таблицей Excel кнопкой «выгрузить».

Если открыто несколько карт, признаки можно выбирать в легенде любой из них и сочетать в одном запросе.

Переключатель «сложный запрос» открывает связки между признаками. Нажмите на связку «или» — она сменится на «и», и наоборот. Связка «и» оставляет пункты, где признаки есть все сразу. «И» связывает теснее: запрос «оканье и совпадение ч и ц в [ц] или совпадение в [ц']» значит «(оканье и совпадение в [ц]) или совпадение в [ц']»: найдутся пункты, где одновременно есть оканье и твёрдое цоканье, и все пункты с мягким цоканьем.

Нажатие на серое «не» в рамке признака оставляет пункты, где этого признака нет.

В сложном запросе в конце цепочки стоит связка «или …», нажатием она меняется на «и …». Признак, на который вы нажали в легенде, добавляется в конец цепочки через эту связку. Повторное нажатие на признак убирает его: при связке «и» — из последней части запроса, при связке «или» — часть, где он стоит один. Убрать признак можно и крестиком в его рамке.

Один и тот же признак можно поставить в разные части запроса и так записать любую формулу. Скобок в запросе нет, но формулу со скобками можно раскрыть: «А и (Б или В)» набирается как «А и Б или А и В».

У каждой части запроса между «или» свой цвет. Им обведена на карте область подходящих пунктов и отмечены признаки в легенде. Под цепочкой тот же запрос словами и число пунктов по каждой части. Выключенный переключатель возвращает простой вид, если в запросе нет «и» и «не».

Кнопка со стрелкой вниз () справа от кнопок масштаба, под кнопкой сброса, сохраняет показанную карту в PDF: с названием, ссылкой на неё и легендой. Карта в файле векторная — её можно увеличивать без потери чёткости и печатать в любом размере.

Значок цепочки () в шапке легенды, рядом со стрелкой, копирует ссылку на то, что сейчас показано: карты, признаки, запрос и открытый пункт. По ссылке откроется та же карта.